Did you try to use existing role from Amelia plugin as a starting point? You can add new role as a copy of selected role, then modify it.
To say more I need access to Amelia plugin. You can share its zip with support[at-sign]role-editor.com via DropBox or similar service.
