I just purchased the pro version, and I’d like to be able to give access for Editors to add/edit Field Groups in side the ACF plugin. Could you please advise?
ACF plugin protects its menu with ‘manage_options’ capability. So you can add ‘manage_options’ to the ‘editor’ role and then block ‘Settings’ and possibly other unneeded to editor menu items with “Admin menu access” add-on.