Flamingo requires ‘edit_users’ capability for all its features by default.
It’ possible to change this through replacing current flamingo custom user capabilities mapping via filter ‘flamingo_map_meta_cap’. Look at flamingo/includes/capabilities.php for more details.