In general you need to use ‘Admin Menu’ button after activating ‘Activate Administrator Menu Access module’ option at URE’s Options page, and block unneeded menu items for the “Editor” role.
If you can not send the links here, please, send the screenshots of the settigns you made to the support [at-sign] role-editor.com