I just upgraded the URE plugin to the latest version (4.41) so I could take advantage of the URL Parameters White List feature (I was previously on version 4.31).
Check a browser JavaScript console (Shift+Ctrl+J in Google Chrome) for error messages. I suppose a conflict with some plugin which prevent JavaScript code to work correctly.