I have users on my site that can see certain Gravity Forms on the backend, they can see all the entries for those forms, but when they click View on an entry, it redirects back to the WordPress Dashboard. The users have the following permissions enabled:
Gravityforms edit entries
Gravityforms edit entry notes
Gravityforms edit forms
Gravityforms edit settings
Gravityforms export entries
Gravityforms preview forms
Gravityforms view entries
Gravityforms view entry notes
And under the Admin Menu, have access to these:
gravityforms_edit_forms
gravityforms_view_entries
This was working prior to the recent update.