Deactivate free version. Install Pro version.
Insert license key at the User Role Editor Pro Options page: Settings->User Role Editor.
Yes, you can assign specific page to edit to one specific user. Read this post for more details:
https://role-editor.com/allow-user-edit-selected-posts/
